"Perhaps the ghost gave it to her," Romeo said idly, as he leaned over the bag after flashing a quick smile at Sakaki. He was doing his best to keep his English simple; he knew it was a concession to him that they hadn't switched into Japanese yet.

"If he did, he's an angry spirit -- I think that bullet would go through armor."